sexta-feira, 23 de janeiro de 2009

Ironia

Acho irónico que o PCP use um slogan descaradamente inspirado no slogan do Barack Obama.

O PCP diz "Sim, é possível" em letras grandes e depois no canto inferior direito aparece "uma vida melhor".

Se não me engano na tradução "yes, we can" pode ser traduzido por "sim, é possível". Ora sendo o Obama norte-americano, isso por si só já o coloca bem longe do Partido Comunista Português, e como o Partido Democrata não tem grandes pontos de contacto com o PC é deveras curiosa esta colagem de mensagem.

Sem comentários: